우리 한국어는 거리에 따라 이것/저것/그것으로 지시사가 구분되죠~
스페인어도 마찬가지에요!!
스페인에서 지시사는 demostrativos로 쓰이고,
지시사 안에는 지시 대명사와 지시 형용사로 구분됩니당
ex)
this is a man : 이것은 남자다
this man is working on the computer 처럼!!
그럼 더 샅샅이 알아보자!
|
이 |
그 |
저 |
||||||
|
男 |
|
女 |
男 |
|
女 |
男 |
|
女 |
단수 |
este |
|
esta |
ese |
|
esa |
aquel |
|
aquella |
중성 |
|
esto |
|
|
eso |
|
|
aquello |
|
복수 |
estos |
|
estas |
esos |
|
esas |
aquellos |
|
aquellas |
이 지시사는
1. 장소부사(aquí,ahí, allí)와 함께 공간적 거리감 표현!
2. 시간적 거리감으로 현재를 기준으로 말하고자 하는 시점이 과거로 얼마나 거슬러 올라가느냐에 따라 멀다로 표현!
한답니다!
또한 지시사는 지시형용사로 지시사 + 명사의 형태로 나타내고,
명사의 성수를 일치시키고,
명사를 생략하여 지시 대명사로 쓸 수 있답니다!!
지시 대명사는 이렇게
1. 지시 형용사에서 명사가 생략된 형태
그리고
2. 문장 내 대명사의 역할
도 수행해요!!
Las tomates no son fruto. Estos son dulce, mientras que auellas no son dulce
토마토는 과일이 아니다. 이것(후자 = 과일)는 달달한 반면, 저것(전자=토마토)는 달지 않다
이처럼 명사구가 둘 일때, 지시 대명사 aquel을 사용하여 <전자>를!
este를 사용하여 <후자>를! 나타낸답니다
그리고 여기서 포인트는!!
바로 중성 지시사에요!!
중성 지시사의 쓰임은
1. 명확한 이름을 모를때
2. 굳이 제시하고 싶지 않을 때
3. 상황 전체를 받을 때
예를 들어
¿cuanto cuesta aquello? : 저것은 얼마에요??
// 스페인어 여행을 떠날 때 유용한 문장인데요
지금 이 상황은 이것에 대한 명확한 이름을 모르는 상황인것 같죠?
그럴땐 이것에 해당하는 중성어 aquello를 쓰면 되요.
상황에 따라 esto(이것) eso(저것)이 사용 될 수 있겠쥬?
요즘 학원을 두개나 다니고 또 자소서까지 쓰느라고
시간이 너무 없었어요ㅜㅠㅠㅠ
그러나...할쑤이따!
poder kimbabbbbbbb!!
'diary > hablar español' 카테고리의 다른 글
parte 4. 직접 목적격 대명사와 간접 목적격 대명사 (0) | 2020.09.08 |
---|---|
parte 3. 부정사 (0) | 2020.09.08 |
parte3 한정사 - 소유사 (0) | 2020.09.08 |
parte 3 한정사 - 수사 (0) | 2020.09.08 |
parte 2. 현재형 규칙/불규칙 동사 (0) | 2020.09.08 |